Eva Amaral durante una actuación.
Desde tener «tantos caminos por andar» a «buscar la felicidad más allá de las estrellas». Sentirás el «universo sobre ti» cuando descubras todo lo que la música española te puede inspirar y enseñar. ¡Escúchala!
Lo mejor de aprender español es no tener que estudiarlo. Lo ideal en la adquisición de nuestra lengua meta es que sin quererlo se vaya filtrando en nuestro cerebro gracias a estímulos agradables, sin esfuerzo y con un resultado óptimo.
En un artículo anterior vimos como internet, las revistas y el cine podían preparar nuestro camino antes de viajar a España incluyéndolos en nuestra rutina diaria. Pero quizá sea la música la mejor manera de disparar nuestro vocabulario y gramática, cultura y comprensión auditiva.
El potencial de las canciones para aprender español es equivalente a la capacidad que tenemos para disfrutar de ellas.
Aprende vocabulario y refuerza tu gramática, siempre será mucho más interesante y atractivo aprender vocabulario en el contexto de una canción que en un libro de texto.
Seguro que conoces alguna canción en español con la que has aprendido vocabulario nuevo o estructuras gramaticales. ¿A quién no se le ha quedado grabado en la memoria el «dale a tu cuerpo alegría Macarena…»? Los ritmos pegadizos en otro idioma se repiten como un «mantra» en nuestra cabeza, pero además nos generan la curiosidad que nos conduce a querer descifrar el mensaje. Captamos primero el vocabulario para después entender el significado en su conjunto.
Tu comprensión auditiva se disparará, la razón es muy sencilla; si te gusta una canción, la vas a escuchar varias veces prestando atención a lo que dice. Las palabras nuevas y su pronunciación se te quedarán impresas, además acostumbras el oído a la lengua auténtica. Es muy buena idea escuchar las canciones con la transcripción de la letra delante para poder conectar más fácilmente los sonidos con las palabras.
Entender la cultura española es entender su arte, historia, sus gentes, y por supuesto su música. En las letras de las canciones, vamos a encontrar España y consecuentemente también nuestra esencia, valores y alegría vital.
A continuación y de menor a mayor dificultad de comprensión de las letras puedes oír estas 6 canciones que ya son clásicos de nuestro legado musical. Si no estás familiarizado con la música española, inclúyela en tu rutina de aprendizaje, este puede ser un buen momento para que la conozcas. ¡Verás cómo no te decepciona!
[youtube width=»500″ height=»300″]https://www.youtube.com/watch?v=sTv-t8-Ssdw[/youtube]
El Himno a la Alegría, o la poderosa fusión entre Miguel Ríos y Beethoven, es una canción muy fácil de entender y musicalmente reconocible por todos que nos anima a pensar en lo verdaderamente importante de la vida: la búsqueda de la felicidad, aunque sea «más allá de las estrellas».
[youtube width=»500″ height=»300″]https://www.youtube.com/watch?v=t9uHt3VUH4c[/youtube]
En un artículo así es casi obligado hablar de Mecano, nuestro grupo más internacional. Ana Torroja y los hermanos Cano nos explican por qué no se pueden levantar… los 80 están de vuelta y toda aquella iconografía no podría ser más actual. La canción está cargada de expresiones que fácilmente se quedarán en tu memoria.